Devil's Gonna Git You (tradução)

Original

Bessie Smith

Compositor: Brownie McGhee / Porter Grainger

É uma estrada longa e sem fim, sem chance de mudar
É um fogo que nunca se apaga, sempre a queimar
Lá embaixo, o diabo espera
Com seu tridente na mão
E é pra lá que você vai
Você entendeu?
O diabo vai te pegar
O diabo vai te pegar
Oh, o diabo vai te pegar
Tão certo quanto você nasceu
O diabo vai te pegar
O diabo vai te pegar
Oh, o diabo vai te pegar
Do jeito que você anda se comportando
Sai de casa, fica semanas fora
Envolvido em sua maldita farra
Volta pra casa, sobe na cama
E vira as costas pra mim
Oh, o diabo vai te pegar
Quer dizer, o diabo vai te pegar
Homem, o diabo vai te pegar
Tão certo quanto você nasceu
Duas caras, duas caras, duas caras
Você não vai se limpar
Oh, o diabo vai te pegar
Quer dizer, o diabo vai te pegar
Oh, o diabo vai te pegar
Você sabe o que eu quero dizer

Não quero nada de duas caras
Do meu homem de verdade
Não quero nada que já foi usado
Porque é de segunda mão
O diabo vai te pegar
Oh, o diabo vai te pegar
Homem, o diabo vai te pegar
Tão certo quanto você vai morrer