Young Woman's Blues (tradução)

Acordei essa manhã quando as galinhas estavam cantando para o inicio do dia
Eu senti do lado direito da cama, meu homem foi embora
Ele deixou um bilhete em cima do travesseiro dele escrito: Foi mal, piranha, você me tirou do sério
Sem tempo pra casar, sem tempo pra fincar raizes

Eu sou uma mulher jovem e não terminei de andar por aí
Eu sou uma mulher jovem e não terminei de andar por aí
Algumas pessoas me chamam de vagabunda, alguns me chamam de vadia
Ninguém sabe o meu nome, ninguém sabe o que eu fiz
Eu sou tão boa quanto qualquer mulher na sua cidade

Eu não sou moreninha, eu sou de um marrom escuro arrasador
Eu não vou casar, não vou criar raizes
Vou beber uma bebida bem forte
E massagear essa pele marrom
Está vendo aquela longa estrada?
Sabe, lá tem uma pousada
E eu sou uma boa mulher e posso conseguir vários homens

Young Woman's Blues (tradução)

Original

Bessie Smith